Глеб Клинов (gleb_klinov) wrote,
Глеб Клинов
gleb_klinov

Подписи к фотографиям

В «Этажах» — выставка World Press Photo. Ну и я опять поймался на то, что «на фотовыставке демонстрируется мастерство фотографа». Мастерство там есть, но это все же «press» фотографии, поэтому больше там удачи, выдержки и хладнокровия. Смог бы я такое фотографировать — не знаю.

И всё бы хорошо, но к каждой фотографии на выставке есть подпись. В нескольких абзацах контекст и конктретно, что на фотографии. И они все чуд-д-довищно безграмотные. И опечаток вагон. Особо лютые ошибки исправлены фломастером, но не везде. То ли организаторы исправляли, то ли у кого-то из посетителей выдержки не хватило.

Вот так придешь на встречу с прекрасным, а тебе там: «видиоригистратор» или «охроняет».

Я даже сфотографировал самые злобные места, но потом отформатировал карту памяти, не скопировав, поэтому не покажу.

Mirrored from блог Глеба Клинова.

Subscribe

  • Когда в следующий раз

    Отдавал велик в веломастерскую, чтобы они там всё посмотрели, подмазали и подправили. Спрашивают, давно ли я был у них в прошлый раз. — Ну, —…

  • Кто как обзывается

    Когда я учился в средней школе, мы там все друг на друга обзывались, конечно. В раздевалке один интеллигентный мальчик хотел обозвать другого…

  • Токсичная коза

    Когда у тебя ребёнок и ты начинаешь заново переслушивать фольклор.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments