Tags: редактура

ИП, налоги и редакторский кабздец

Если вы ИП — может быть любопытно. Если нет — вряд ли.

Сначала короткая и грустная история. Друг исправно платил все налоги за ИП, потом как-то зашёл в личный кабинет на nalog.ru — а там на главном экране большая надпись: «Переплата 20 549 рублей». И висит она полгода. Ну друг взял и вывел эти деньги обратно на счёт, потому что вот ещё, налоговой переплачивать! А ему взяли и заблокировали счёт, потому что он должник.

Так вот, эта «Переплата» — нифига не переплата. 

Collapse )

Как писать про новогодние скидки

Кажется, что новый год — отличный повод для компаний напомнить клиентам о себе. К сожалению, так кажется почти всем. Вот смотрите.

Копирайтер в небольшом медицинском центре придумывает рассылку в Вацапе, чтобы рассказать о скидках.

Уважаемый клиент!
Наш медицинский центр на ул. Антонова-Овсеенко, д.51 поздравляет Вас с Наступающим Новым годом! И дарит для своих пациентов в январе бесплатный осмотр и консультацию, а также скидку 10% на терапевтическое лечение.

Напоминаем, что профилактический осмотр необходимо проходить один раз в полгода, успейте сделать это бесплатно!
Запишитесь на осмотр по телефону 701-12-13 или просто напишите любое ответное сообщение.

Мы находимся по адресу ул. Антонова-Овсеенко д.51.
Collapse )

«Да давно пора оформить»: пара советов для тех, кому нужно портфолио

Если вас время от времени посещает мысль «надо бы, наконец, оформить проекты в портфолио» — приглашаю почитать дальше.

Спроси у меня кто-нибудь инструкцию, как собрать хорошее портфолио, в ней было бы два пункта:

1. Добавляйте проект в портфолио сразу;

2. Объясняйте, что вы делали и почему именно так.

Утагава Куниёси, из цикла «47 преданных самураев», гравюра
Утагава Куниёси, из цикла «47 преданных самураев», гравюра
Collapse )

«Кинули на деньги»

Периодически обсуждаем в чатиках или с друзьями какие-то рабочие ситуации с клиентами. В редакторско-дизайнерской среде это что-то сродни разговорам о погоде: «А дождина-то сегодня! — Угу. — А клиент-то вчера! — Ага.»

И тут зашёл разговор с другом, часто ли клиенты кидали меня или его на деньги, обманывали.

Очень быстро выяснилось, что клиенты меня не кидали вообще ни разу. А вот я сам себя — регулярно. Примеров? Да целая гора, пожалуйста.

Collapse )

Однотипные данные пишите одинаково

Медуза опубликовала таблицу стран, куда сейчас можно уехать из России — есть ли авиарейсы, какие ограничения, нужна ли виза. Таблица хороша, но есть проблема: одинаковые по смыслу данные записаны в ней по-разному. 

Смотрите на последний столбик на скриншоте — «нужна ли виза». В обоих случаях — 30 дней без визы. Но чтобы понять, нужно прочитать весь текст.

То есть мы мешаем читателю быстро «просканировать» текст и заметить отличия. Ему приходится целиком прочитывать и заново осмысливать каждую ячейку. Одинаковые данные пишите одинаково,  чтобы отклонения сразу были видны.

Биржа Главреда

Есть такая штука — «Биржа Главреда». Это база редакторов и копирайтеров, организованная Максимом Ильяховым. Считаю, очень полезная в отрасли вещь, и сужу по себе: почти все мои редакторские заказы за три года — оттуда. Биржа — это мой хлеб с маслом и эклер с фисташковым кремом.

На бирже рейтинг — сначала идут самые опытные авторы, закончившие Школу редакторов, читающие рассылки и с хорошим портфолио.

И вот тут история.

Collapse )

У вас тавтология... повторяется

В машине слушаю радио, там рекламируют какое-то новое шоу по телику, называется «Полный блэкаут».  Звучит плохо, ещё зачем-то слово «блэкаут». 

Думаю про себя: интересно, они в курсе, что это тавтология и довольно грубая? Блэкаут и так что-то вроде «полного отключения». 

Не успел подумал — в конце ролика по правилам объясняют значение английского слова. И такие, дословно: «Блэкаут по-английски означает "полная темнота"».

В курсе.

Повар, ананасы и при чём здесь управление проектами

В общем, у вас проект. Нет, к черту проекту... У вас поместье! Ничего роскошного, так, дом, конюшня да пара флигелей, скромное обаяние буржуазии.

В воскресенье ждёте гостей и нужен, конечно, стол.

На дворе четверг, вы зовёте повара:
— В воскресенье приедут гости, нужно приготовить курицу жареную, в ананасах. Гости страсть как любят курицу в ананасах.
Повар берёт под козырёк:
— Будет курица, барин, как есть вся в ананасах.

На следующий день под вечер повар подходит, спрашивает:
— Курицу выбрали, ананасы наготове, как там гости? Будут ли? Не нужно ли больше куриц?
Вы отвечаете отечески:
— Всё как задумывалось, готовь курицу.

В воскресенье гости едят жареную курицу, режут ананас второй вилкой слева, горят свечи, играет клавесин. Повар получает три пятака сверх жалованья за верную службу.

***
А теперь как это бывает на самом деле.

На дворе четверг, вы зовёте повара:
— В воскресенье приедут гости, нужно приготовить курицу жареную, в ананасах.
Повар:
— Будет курица, барин.

На следующий день под вечер снова зовёте повара узнать, как продвигаются дела:
— Готовимся из всех силъ, баранину маринуем, балык вялим, салат режем. Все до последнего поварёнка при деле.

Вы всплескиваете руками:
— Голубчик, как же так! Курица же нужна. Жареная! В ананасах! Гости любят её, понимаешь ты или нет совсем?

Collapse )

Вспомогательные сервисы для околодиджитал дел

Список всякого подручного для работы, которое периодически использую сам.

Удалить фон с фотографии или картинки.
remove.bg

Посчитать переходы по ссылке.
bitly.com

Перевести аудио в текст.
transkribator.want.ru

Сделать скриншот длинной страницы целиком.
nimbusweb.me

По-быстрому сделать скриншот куска экрана и отправить кому-то посмотреть.
joxi.ru

Скачать видео из Ютуба или музыку из ВКонтакте.
savefrom.net

Вставить изображение в рамку смартфона, ноута, часов, в браузер или обложку журнала.
getcover.ru

Систематизировать и хранить закладки.
raindrop.io

Фоновые звуки для работы.
noisli.com

Если надумаете поделиться чем-то таким же помогательным — не сдерживайте себя.